GIVEAWAY ANIVERSAR

Image

1 An!

In 5 zile facem un an de cand a fost scris primul articol si am intampinat primii oaspeti.

Va multumesc, ca ati alocat blogului meu o parte din timpul vostru pretios.

La infiintare, scopul meu a fost sa tin un jurnal, care sa-mi ofere o retrospective asupra evolutiei mele in aceasta noua si minunata meserie pe care mi-am ales-o.  Imensa mi-a fost bucuria,cand de-a lungul timpului, am primit atatea incurajari din partea voatra.

Pentru a-mi arata recunostinta fata de voi, vreau sa va ofer o mica parte din bucuriile mele zilnice.

Mi-as dori, ca premiul sa fie oferit fiecareia dintre voi, dar din pacate sau din fericire, doar una va fi norocoasa.

Conditiile participarii la acest giveaway sunt:

  1. Sa dati Like paginii de Facebook Aida Maria Make-up, pagina o gasiti aici.
  2. Sa lasati, mai jos, un comentariu in care sa mentionati ca vreti sa va inscrieti pentru premiu sis a adaugati link-ul catre contul vostru de Facebook.

Comentariile pot fi lasate in perioada 20 – 24 februarie, urmand ca in data de 25 februarie sa anunt castigatoarea, cu ajutorul random.org.

Pentru cam area majoritate a celor care m-au vizitat in decursul acestui an au fost din Romania si R. Moldova, am ales aceste doua tari pentru desfasurarea giveaway-ului.

Pentru a intra in posesia premiului, castigatoarea are obligatia sa indeplineasca ambele conditii.

Premiul va fi expediat prin posta sau curierat in functie de domiciliul castigatoare si dup ace voi primi toate datele de contact ale acesteia.

Castigatoarea trebuie sa ia legatura cu mine in termen de 5 zile, in caz contrar extragerea va fi repetata.

 Image

Premiul consta in:

  1. Un NASTELLE Brush tube
  2. Un creion pentru sprancene Pupa in nuanta nr.03 brunette
  3. O cutie de gene false Pretty Woman
  4. Beauty So Clean Cosmetic Sanitizer Wipes 20 buc.
  5. IsaDora Eyeshadow Quartet nr.20 Classic Brown

Nota: Acest giveaway nu este unul sponsorizat, toate produsele fiind procurate de mine.

Little autumn shopping

Ro:  Anul trecut am fost  incantati de frumusetea toamnei si probabil, anul acesta ea  a hotarat sa ne viziteze inca dinainte de a se sfarsi vara. Eu am gasit solutia pentru a-mi incalzi sufletul pe frigul de afara. O mica serie de cumparaturi si in inima mea e soare 🙂

Vreau sa va arat ce minunatii si-au facut loc in trusa mea de make-up.

En:  Last year we  were delighted by a beautiful autumn and perhaps this year it decided to visit us  before the end of the summer. I have found the solution to warm my soul, even it is cold outside. A little shopping  and my heart was  warmed.

I want to show what wonderful products got their place in my make-up kit.

Image Ro:  Revista Make-up Magazine a aparut acum cateva luni, eu am avut norocul sa o cumpar abia acum, am rasfoit-o cu sete sorbind articolele. Sper ca urmatoarea sa nu se lase asteptata 🙂

En:  Make-up Magazine was launched few months ago, I was lucky to get  it now, I browsed it eagerly. Hope to get the next one as soon as possible 🙂 Image Image Ro:  Dupa cum mentionam in alt articol, mi-am propus in fiecare luna sa achizitionez cate o paleta de farduri Make-up Atelier Paris, imi doresc foarte mult sa-mi vad colectia completa.

De data aceasta norocoasele sunt T10 si T17. Paleta T10 este alcatuita din farduri mate, perfecte pentru machiajul ochilor verzi si pentru machiajul de varsta, iar T17 contine farduri lucioase si este recomandata machiajului oriental.

En:  As I mentioned in another article, I decided to get every month one by one the rest of eyeshadow palettes  Make-Up Atelier Paris, I really want to have my collection complete. This time T10 and T17 are lucky ones. T10 consists of matte eyeshadows, perfect for green eye makeup and age makeup.  T17 contains shiny eyeshadows recommended for oriental make-up. Image

Ro: Fardul cremos ESCT Taupe, tot de la Make-up Atelier Paris, mi-a facut cu ochiul inca in cadrul cursului de make-up, asa ca l-am trecut pe lista de cumparaturi urgente 🙂 am ramas uimita de calitatea acestuia si de rezistenta sa, dupa parerea mea este la fel de rezistent ca si eyelinerul gel al aceluiasi brand. Imediat dupa ce l-am luat, am avut o mireasa la machiaj, a ramas  incantata 🙂

En: I liked creme eyeshadow ESCT  Taupe from  Make-Up Atelier Paris since the make-up course, so it got to the urgent shopping list. I was amazed by its quality and resistance, in my opinion it is as resistant as eyeliner gel of the same brand. As soon as I got it, I had a bridal make-up, and the bride was excited of the result 🙂

Image

Ro: Stiti deja cat de mult iubesc acuarela si v-am vorbit si de faptul ca doresc sa-mi maresc colectia(aici), din fericire dupa o perioada mai lunga de absenta, in sfarsit a reaparut in vanzare F23 Sang de Boeuf. Este un maro sangeriu si perfect pentru machiajele in culori calde.

En: You already know how much I love watercolor and I said that I want to increase my collection(here), fortunately after a long period of absence, finally reappeared F23 Sang de Boeuf. It`s a bloody brown and it`s perfect for warm colours make-up.

Image

Ro: Creioanele Cascade of Colors sunt indragite de Make-up Artistii ce lucreaza in tehnica creionului. Textura lor cremoasa permite o intindere perfecta, fara granite, fara pete.  Eu am ales culoarea maro nr. 201, aceasta fiind cel mai des utilizata, iar pentru buze nr. 319. In trusa am cateva creioane de la Bourjois, dar intre ele si Cascade of Colors, data viitoare le voi alege pe cele din urma.

En: Cascade of Colors pencils are loved by make-up artists who work in pencil technique. Their creamy texture allows a perfect stretch, without boundaries, without spots. I chosed a brown one no. 201, it is used more often than the others, for lips I had chosen no. 319. I have some Bourjois pencils in my kit, but between them and Cascade of Colors, next time I will choose the last one.

Image

Ro: Fardurile Pastel sunt elaborate dupa o tehnica noua, obtinute prin presarea fardurilor pudra sidefate. Pot fi aplicate atat cu pensula uscata, cat si cu pensula umeda, in a doua varianta efectul este ca al unei oglinzi. Eu am ales PL16 Blanc Or, este un fard alb cu reflexii aurii, unii MUA il compara cu renumitul PP21, efectul este aproape la fel.

En: Pastel eyeshadows are prepared with a new technique, obtained by pressing pearl powder eyeshadow. It can be applied with a dry brush or with a wet one,   the second version has a mirror effect. I chosed PL16 Blanc Or, it is a white shadow with golden reflections, some MUA compare it with the famous PP21, the effect is almost the same.

Image

Ro: Lipiciul pentru gene false de la Make-up Atelier Paris este al patrulea incercat de mine si ca in multe cazuri, aici isi are loc vorba “dai un ban, dar face”. Eu intotdeauna am avut problem cu lipitul genelor si mereu am dat vina pe mainile mele strambe, nu zic, si asta e o parte din problema :D, dar m-am convins ca atunci cand lucrezi cu produse de calitate si rezultatul este pe masura. Mi-a mai ramas de incercat lipiciul pentru gene false DUO, am vazut ca este recomandat de multe bloggerite, dar cum la noi nu se gaseste sau cel putin eu inca nu am dat de el, pana la noi probe,  raman la idea ca cel de la Make-up Atelier Paris este The Best.

Sper ca am reusit sa va molipsesc cu entuziasmul meu si de asemenea sper ca v-am facut “pofta” de modificari pentru wish-list.

Pana la noi intalniri, va doresc Soare in casa si in sufletele voastre!

 

EnMake-Up Atelier Paris eyelash adhesive is the fourth adhesive that I`ve tried , and even it is a little bit more expensive than the others it worth. I’ve always had problems with eyelashes and I was blaming my crooked  hands, surely this is a little part of the problem too : D but I am convinced that when you work with qualitative products  the result is a good one. I haven`t tried  the DUO adhesive for eyelashes, I saw it is recommended by many bloggers, but as  I have not found it yet, until that the Make-up Atelier Paris eyelash adhesive is the Best.

I hope you owned my enthusiasm and you made some changes in you beauty wish-list.

Hope you like the post, wait for your comments 🙂